A partir del miércoles 3 de septiembre se harán diversas actividades culturales en el Casco Antiguo. Estaré participando en dos de las exposiciones colectivas, una de pinturas en la que presentaré un assemblage y otra en la que expondré por medio de proyección. Para horarios y fechas puede accesar a http://www.pnuma.org/arteporlatierra/

Las dos actividades en la que participaré son:

4 de septiembre – 29 de septiembre

Exposición colectiva en la galería al lado del Teatro Anita Villalaz.
La exhibición estará abierta al público de 9:30 a.m. hasta las 4:00 p.m., de lunes a sábado.

5 de septiembre
Teatro Anita Villalaz
8:00pm Proyección
Slideshow de artistas nacionales e internacionales
9:30pm Lanzamiento:
Video de Maleza

___________________________________________________________________________________________________________

From Wednesday 3 September there will be diverse cultural activities at the Casco Antiguo. I will be participating in two of the collective exhibitions, one with an assemblage and the other one by means of a projection. For dates and hours you can access http://www.pnuma.org/arteporlatierra/

The two activities on which I’ll be participating are:

4 September – 29 September

Collective art exhibit at the gallery  next to the Theatre. Anita Villalaz

The Exhibition will be opened to the public from 9:30 a.m. till 4:00 p.m. from Monday to Saturday.

5 September
Teatro Anita Villalaz
8:00pm Projection of
Slideshows by national and international artists
9:30pm Launching of a video from:
Maleza